Traducteur : Al Jabi Mohammad Samir

Louange à Dieu, Seigneur de l'Univers, qui nous a doués de raison, de la .connaissance et du savoir, pour nous guider sur le chemin. C'est lui, qui nous a exhorté maintes fois à apprendre enseigner, à travers les différentes Sourates du Saint Coran, telle la Sourate 68 (Al- Qalam « ou La Plume») dans les versets 36 et 37 Sourate 96 (Al- Alaq «ou Le Sang coagulé») dans les versets 3, 4 Et que Dieu bénisse et salue notre Prophète et Maître Muhami ainsi que toute sa lignée et tous ses compagnons purs.

(AI- Mouatta') est un célèbre ouvrage parmi les nombreux livres importants qui abordent des thèmes juridiques et législatifs; il a soutenu, comme tous les livres du « Fiqh» islamique, par les paroles Dieu, le Très-Haut, et par les Hadiths. Il a adopté aussi des tradition et des évènements qui avaient eu lieu au temps de l'Envoyé de Dieu que Dieu le bénisse et le salue.

Les thèmes sont bien liés à la vie quotidienne de chaque musulman: ses droits et ses devoirs, sa distinction des opposés: le vrai faux, le bien du mal... etc.

Et Dieu le Très-Haut est l'Omniscient!