Parler l'arabe dialectal en 21 jours (version 2)

Grâce à la console d’enregistrement et micro-casque fourni avec le cédérom, vous pouvez enregistrer votre voix à tout instant pour la comparer aux échantillons sonores du cédérom.

6 dialectes arabes (algérien, égyptien, marocain, tunisien, saoudien et syrien) + arabe standard (littéraire)

> Télécharger la démo (26 Mo)

Parler l’arabe dialectal en 21 jours est une nouvelle méthode d’apprentissage de l’arabe dialectal spécialement conçue et destinée au public francophone. Cette méthode est la plus complète à ce jour et la seule à offrir un système de transcription phonétique et la possibilité d'obtenir toutes les traductions et prononciations simultanément en arabe dialectal, arabe littéraire et en français.

Ce cédérom s'adresse aux étudiants, aux touristes, aux hommes d'affaires et à tous ceux qui veulent acquérir rapidement les moyens de communiquer efficacement en langue arabe standard et dialectale. Le cédérom comprend les parties suivantes :

• Introduction à l'arabe dialectal : Une synthèse succincte mais précise sur l'origine, la répartition et la diversité de l'arabe dialectal.
• Le monde arabe : Panorama complet, actualisé et documenté des 21 pays arabes à partir d'une carte géographique interactive. Un dossier par pays contenant les données de base.
• Le vocabulaire fondamental : Près de 1 500 mots de base classés en 48 thèmes, illustrés par des images et prononcés en 6 dialectes et en arabe standard (littéraire).
• Expressions usuelles : Plus de 500 expressions usuelles présentées en 70 actes de ommunication dans 6 variantes de l'arabe dialectal, avec traduction simultanée en français et en arabe standard.
• Situations de la vie courante : 28 situations de communication (à l'aéroport, au restaurant, au souk, au téléphone…), où sont mis en œuvre les principaux dialogues de la vie courante.
• Une bande dessinée inédite : Cette fable de Jouha permet de systématiser ses connaissances linguistiques et de fixer ses acquisitions.
• Une gamme de jeux instructifs : Une quinzaine de jeux variés et complémentaires pour vérifier, réviser et approfondir ses connaissances en vocabulaire et améliorer sa conversation.

Palette d’outils performants pour un apprentissage efficace :

• Moteur de recherche avancée
• Dictionnaire multilingue illustré
• Console d’enregistrement
• Outil d’impression intégré
• Connexion Internet au site du cédérom

Le cédérom offre aussi la possibilité de lire et d'écouter - dans leurs particularités phonétiques - tous les mots, phrases et dialogues proposés en arabe standard et en 6 dialectes (algérien, égyptien, marocain, tunisien, saoudien et syrien), avec traduction intégrale, simultanée ou à la demande, en français.

Configuration minimale requise :
- Windows 95/98/NT4/2000/Me/XP & SP2
- PC multimédia Pentium II - 32 Mo de RAM
- 40 Mo de disque - Lecteur CD-ROM 4x
- Carte graphique milliers de couleurs
- Carte son compatible Sound Blaster

Pour Windows Vista, veuillez lancer le logiciel en mode Administrateur via le menu Démarrer. Pour le faire, affichez la fenêtre « Propriétés » de l'icône de lancement du logiciel dans le menu Démarrer, puis sélectionnez l'onglet « Compatibilité », cochez "Exécuter ce programme en tant qu'Administrateur". Ne pas utiliser l’autorun.