En 1905, Henri Klein, un instituteur français désapprouvant les mutilations que l'administration coloniale portait au tissu urbain et au patrimoine architectural d'Alger, fonde le "Comité du vieil Alger" pour contribuer à "la recherche de tous les éléments de nature à éclairer l'histoire d'Alger et la défense des vestiges de ce passé".
Rapidement, ce Comité, où se retrouvent des hommes des lettres et des arts, entame des actions pour concrétiser ses objectifs dont l'un des plus importants sera la création d'une revue intitulée Feuillets d'El-Djezaïr.

De 1910 à 1914, à raison de deux numéros par an, la revue va publier une série d'articles qui permet de restituer une partie de l'histoire d'Alger pré-coloniale. Après la première guerre mondiale et jusqu'en 1962, les Feuillets réapparaissent, mais de façon beaucoup plus irrégulière. En 1937, Henri Klein rassemble les articles parus jusque-là dans un numéro spécial édité par les éditions Chaix à Alger.

Cet ouvrage n'était plus disponible que dans les bibliothèques et chez les spécialistes de livres anciens, aussi nous le mettons à la disposition du grand public, augmenté de trois articles de l'historien Georges Marçais et d'un certain nombre d'illustrations anciennes d'Alger, issues pour la plupart de de l'Iconographie Historique de l'Algérie de Gabriel Esquer.