إصدار جديد لأوسع معجم مزدوج فرنسي – عربي ،عربي – فرنسي يحوي أكثر من 150,000 مصطلح من المصطلحات العربيّة والفرنسيّة الحديثة والقديمة في كتاب واحد. وهو يملأ فراغاً كبيراً لدى أصحاب الثّقافتيْن العربيّة والفرنسيّة. تتميّز هذه الطّبعة الأحدث من معاجم عبد النّور، الّتي تشهد إقبالاً كبيراً اليوم من الأفراد والمؤسّسات التربويّة على مستوى عالمي، بإعطائها المصطلح الواحد العديد من التّفسيرات والمعاني. هذا وقد تمّ شرح المداخل بشكل واف ودُعمت بأمثلة عمليّة سهلة الإستعمال